TITOLO:
CAPITAN HARLOCK L'ARCADIA DELLA MIA
GIOVINEZZA Film - DISK 7
Produttore esecutivo : Chiaki Imada
Ideazione : Leiji Matsumoto
Soggetto e adattamento : Leiji Matsumoto
Planning : Takeshi
Ariga, Yoshio Takami
Sceneggiatura : Yoichi Onaka
Regia : Tomoharu Katsumata
Direzione dell’animazione: Kazuo Komatsubara
Animazione dei mezzi meccanici : Koichi Tsunoda
Mecka design : Katsumi Itabashi
Collaborazione al design dell’Arcadia : STUDIO NUE
Direzione artistica: Iwamitsu Ito, Kazuo Ebisawa
Musica : Toshiyuki Kimori
Fotografia : Kenji
Machida, Toshiharu Takei
Animazione: TOEI ANIMATION CO., LTD.
Produzione: TOKYU AGENCY e TOEI COMPANY, LTD.
Anno: 1982
Durata: 124 minuti
Menù interattivi - Accesso diretto agli episodi
Extra: Trailer originali giapponesi, Galleria personaggi
Sistema: PAL Area: 2
Schermo: 4:3
Audio: Dolby Digital
Lingue: Italiano (1.0) – Giapponese (1.0)
Sottotitoli: Italiano
Copyright : ©
Leiji Matsumoto, Tokyu Agency, Toei Company, Ltd. ©
2003 Yamato S.r.l. per l’edizione in DVD
TITOLO:
CAPITAN HARLOCK SSX - DISK 8
Soggetto originale : Leiji Matsumoto
Produttori esecutivi : Tadashi Matsushima e Yoshio
Takami
Sceneggiatura: Leiji Matsumoto, Hiroyasu Yamaura,
Hiroyuki Hoshiyama
Regia: Tomoharu Katsumata, Masateru Sasaki
Supervisione dell’animazione : Kazuo Komatsubara
Meka design: Katsumi Itabashi
Collaborazione al design dell’Arcadia : STUDIO NUE
Direzione dell’animazione : Shingo Araki, Kazuo
Tomizawa, Toshio Mori, Shigenori Kagyama
Chief designer : Iwamitsu
Ito
Scenografie : Yuji
Ikeda, Kazuo Ebisawa
Direzione della fotografia : Hisao Shirai
Musiche: Shunsuke Kikuchi
Animazione : TOEI ANIMATION
Produzione: TOKYU AGENCY e TOEI CO., LTD.
Anno: 1982
Durata: 135 minuti
Menù interattivi - Accesso diretto agli episodi:
01. La nave pirata - 02. La capitana - 03. L' orfanella
- 04. Val più la penna della spada - 05. La nave fantasma -
06. L' oasi nello spazio
Sistema: PAL Area: 2
Schermo: 4:3
Audio: Dolby
Digital
Lingue : Italiano (1.0) - Giapponese (1.0)
Sottotitoli: Nessuno
Note : Alcune scene, assenti nella versione italiana
sono state ripristinate con l'ausilio di sottotitoli
Copyright: ©
1982 Leiji Matsumoto, Toei Co. © 2003 Yamato Srl per
l’edizione DVD
TITOLO:
CAPITAN HARLOCK SSX - DISK 9
Soggetto originale : Leiji Matsumoto
Produttori esecutivi : Tadashi Matsushima e Yoshio
Takami
Sceneggiatura: Leiji Matsumoto, Hiroyasu Yamaura,
Hiroyuki Hoshiyama
Regia: Tomoharu Katsumata, Masateru Sasaki
Supervisione dell’animazione : Kazuo Komatsubara
Meka design: Katsumi Itabashi
Collaborazione al design dell’Arcadia : STUDIO NUE
Direzione dell’animazione : Shingo Araki, Kazuo
Tomizawa, Toshio Mori, Shigenori Kagyama
Chief designer : Iwamitsu
Ito
Scenografie : Yuji
Ikeda, Kazuo Ebisawa
Direzione della fotografia : Hisao Shirai
Musiche: Shunsuke Kikuchi
Animazione : TOEI ANIMATION
Produzione: TOKYU AGENCY e TOEI CO., LTD.
Anno: 1982
Durata: 135 minuti
Menù interattivi -
Accesso diretto agli episodi:
07. La vendetta -
08. Il pianeta di ferro - 09. Sabotaggio - 10. L' Ombra di
Morte - 11. L' invasione - 12. La grande sfida
Sistema: PAL Area: 2
Schermo: 4:3
Audio: Dolby Digital
Lingue : Italiano (1.0) - Giapponese (1.0)
Sottotitoli: Nessuno
Note : Alcune scene, assenti nella versione italiana
sono state ripristinate con l'ausilio di sottotitoli
Copyright: ©
1982 Leiji Matsumoto, Toei Co. © 2003 Yamato Srl per
l’edizione DVD
TITOLO:
CAPITAN HARLOCK SSX - DISK 10
Soggetto originale : Leiji Matsumoto
Produttori esecutivi : Tadashi Matsushima e Yoshio
Takami
Sceneggiatura: Leiji Matsumoto, Hiroyasu Yamaura,
Hiroyuki Hoshiyama
Regia: Tomoharu Katsumata, Masateru Sasaki
Supervisione dell’animazione : Kazuo Komatsubara
Meka design: Katsumi Itabashi
Collaborazione al design dell’Arcadia : STUDIO NUE
Direzione dell’animazione : Shingo Araki, Kazuo
Tomizawa, Toshio Mori, Shigenori Kagyama
Chief designer : Iwamitsu
Ito
Scenografie : Yuji
Ikeda, Kazuo Ebisawa
Direzione della fotografia : Hisao Shirai
Musiche: Shunsuke Kikuchi
Animazione : TOEI ANIMATION
Produzione: TOKYU AGENCY e TOEI CO., LTD.
Anno: 1982
Durata: 135 minuti
Menù interattivi -
Accesso diretto agli episodi:
13. La Dea dorata -
14. La luce misteriosa - 15. Il mare della morte - 16. La
spia - 17. Il tornado - 18. Esmeralda è in pericolo
Sistema: PAL Area: 2
Schermo: 4:3
Audio: Dolby Digital
Lingue : Italiano (1.0) - Giapponese (1.0)
Sottotitoli: Nessuno
Note : Alcune scene, assenti nella versione italiana
sono state ripristinate con l'ausilio di sottotitoli
Copyright: ©
1982 Leiji Matsumoto, Toei Co. © 2003 Yamato Srl per
l’edizione DVD
TITOLO:
CAPITAN HARLOCK SSX - DISK 11
Soggetto originale : Leiji Matsumoto
Produttori esecutivi : Tadashi Matsushima e Yoshio
Takami
Sceneggiatura: Leiji Matsumoto, Hiroyasu Yamaura,
Hiroyuki Hoshiyama
Regia: Tomoharu Katsumata, Masateru Sasaki
Supervisione dell’animazione : Kazuo Komatsubara
Meka design: Katsumi Itabashi
Collaborazione al design dell’Arcadia : STUDIO NUE
Direzione dell’animazione : Shingo Araki, Kazuo
Tomizawa, Toshio Mori, Shigenori Kagyama
Chief designer : Iwamitsu
Ito
Scenografie : Yuji
Ikeda, Kazuo Ebisawa
Direzione della fotografia : Hisao Shirai
Musiche: Shunsuke Kikuchi
Animazione : TOEI ANIMATION
Produzione: TOKYU AGENCY e TOEI CO., LTD.
Anno: 1982
Durata: 135 minuti
Menù interattivi - Accesso diretto agli episodi:
19. Il computer ribelle - 20. Il pianeta ideale - 21. Il
segreto di Toshiro - 22. Il fuoco del cielo
Extra: intervista al maestro Leiji Matsumoto della
durata di 45 minuti circa
Sistema: PAL Area: 2
Schermo: 4:3
Audio: Dolby Digital
Lingue : Italiano (1.0) - Giapponese (1.0)
Sottotitoli: Nessuno
Note : Alcune scene, assenti nella versione italiana
sono state ripristinate con l'ausilio di sottotitoli
Copyright: ©
1982 Leiji Matsumoto, Toei Co. © 2003 Yamato Srl per
l’edizione DVD
|