Nella terza serie, le nostre eroine dovranno combattere contro l'Esercito del Silenzio. Conosceranno 5 nuovo guerriere: Sailor Chibiusa (che già conosciamo tutti), Sailor Uranus (la guerriera della forza), Sailor Neptune (la guerriera della grazia), Sailor Pluto (la custode del tempo) e Sailor Saturn (la guerriera della rinascita e della distruzione). Terminata questa battaglia, altri nemici insidiosi cercheranno di conquistare la Terra: Fiore e la Principessa Neve