LUPIN - by Satyrnet.it AULAMANGA


 

Un dvd imperdibile: Hayao Miyazaki omaggia Lupin III

 

 

 

 Yamato Video

 

Intro

Una delle coppie televisive e cinematografiche più amate dal pubblico sta per tornare in uno speciale dvd che Yamato Video presenterà in anteprima a Lucca Comics 2006. In attesa di rivivere i momenti avventurosi e divertenti della seconda serie Le avventure di Lupin III raccolta al gran completo prima in edicola dalla DeAgostini e quindi dalla casa milanese, l’appuntamento è fissato con la Storia del cinema d’animazione in un singolare welcome back del personaggio creato da Monkey Punch e del suo regista più fantasioso, Hayao Miyazaki che già aveva collaborato con Isao Takahata alla prima serie (quella del 1971, detta anche “della giacca verde”) e firmato il capolavoro Lupin III – Il Castello di Cagliostro (1979).

Si tratta degli episodi nr. 145 e nr. 155 (trasmessi in Giappone nel 1980) che per la gioia dei fan di Lupin e di Miyazaki vengono raccolti per la prima volta in uno speciale dvd

 

Origini

Quando ancora non era la celebrità che conosciamo, nei primi anni ’80 Miyazaki lavorava per Tokyo Movie Shinsha e per lo studio Telecom Animation insegnando tecniche di regia alle matricole appena assunte. Il regista lo ricorda come un periodo di grande frustrazione artistica dal momento che la sua prima regia televisiva, Conan il ragazzo del futuro (1978), non aveva raccolto il successo sperato e neppure il film Cagliostro (1979), che rappresentava il suo debutto ufficiale nel cinema.

Sono gli anni in cui il grande animatore ha la testa piena di idee fantastiche e mirabolanti che nessuno vuole produrre: per la cronaca risale al 1980 la nascita del progetto di Tonari no Totoro e, soprattutto, di Princess Mononoke che – per ora – prendono vita su carta come esemplari image board ricchi di immaginazione.

Eppure un piccolo spiraglio si apre proprio grazie alla sua presenza in Telecom Animation Studio, chiamato a collaborare con TMS alla realizzazione di alcuni episodi della seconda serie di Lupin III (1977-1980) che sta in quel periodo raccogliendo ottimi consensi di pubblico. Le puntate che il piccolo studio è invitato a realizzare sono: “L’occhio di Salomone” (episodio 72), “Strategia astrologica” (episodio 77), “Napoleone il grande” (episodio 82), “Il duello di Jigen” (episodio 99), “Il mistero dell’Isola” (episodio 105), “Rapina alla banca di Miami” (episodio 143), “Albatros, le ali della morte” (episodio 145), “Il tranello mortale” (episodio 151), “Denaro dal paradiso” (episodio 153) e “I ladri amano la pace” (episodio 155).

Dietro uno pseudonimo, Miyazaki si incarica di scrivere e dirigere gli episodi 145 e 155. È l’occasione per rimettere in gioco tutte le idee che gli frullavano in testa e anche per riproporre alcune delle sue ossessioni artistiche come la passione per il volo, per i giganteschi velivoli già ammirati in Conan il ragazzo del futuro, e quell’ideologia umanista che fonde l’amore per la Natura con temi importanti e mai dimenticati come la guerra e l’uso delle armi.

 

Episodio 145

Nell’episodio 145, intitolato “Albatros, le ali della morte”, Lupin e soci devono affrontare una minaccia atomica proveniente dal tozzo e baffuto signor Lonebach che nel suo museo di vecchi aerei esibisce un magnifico esemplare di idrovolante chiamato Albatros al cui interno ha stipato micro bombe atomiche capaci di scatenare il panico mondiale se usate come minaccia e arma di distruzione di massa. Con Zenigata sempre alle calcagna, Lupin si impegna a sventare i folli piani di Lonebach e in una rocambolesca impresa tra le nuvole riuscirà a scongiurare questa minaccia. E pensare che tutto era iniziato con un gustoso piatto di sukiyaki da gustare con gli amici Jigen e Goemon nella loro angusta roulotte al calar della sera…

Di questo episodio Miyazaki, alias Tsutomu Teruki, cura la sceneggiatura, lo storyboard e la regia.

 

Info tecniche

Sigla iniziale: “Lupin the third “80” (musica: Yuji Ono + You & Explosion Band).

Sigla di chiusura: “Love is everything” (musica: Yuji Ono; interprete: Noboru Kimura).

Sceneggiatura: Tsutomu Teruki. Direzione delle animazioni: Takeo Kitahara, Tsukasa Tannai. Storyboard: Tsutomu Teruki. Key animation: Nobuo Tomizawa, Koichi Maruyama, Keiko Hara e altri. Regia: Tsutomu Teruki. Produzione: TMS. Durata episodio: 24 minuti

 

Episodio 155

Il gran finale della seconda serie finisce nelle mani e nell’inventiva di Hayao Miyazaki che con il suo genio costruisce un episodio qualitativamente superiore al precedente con dovizia di particolari e animazioni curate nel dettaglio: insomma I ladri amano la pace è un film in miniatura in cui emergono pezzi di cinema miyazakiano ante litteram come il robot che tornerà in Laputa – Castello nel cielo (1986). Senza contare la giovane co-protagonista dell’episodio, Maki Oyamada, che ricorda tante eroine del regista (non ultima: Nausicaä).

La storia è ambientata nel 1981 a Tokyo. La capitale è attaccata da uno strano robot volante che semina il terrore e causa tutta una serie di ingenti danni. L’ispettore Zenigata ovviamente è sulle sue tracce dal momento che le azioni bellicose del robot sono state rivendicate dal suo eterno nemico Lupin III. Ma quando si trova finalmente al cospetto della banda si rende conto, con una sonora risata d’accompagnamento, che i criminali sono degli imitatori di Lupin e che la giovane Maki Oyamada, convinta a pilotare il robot per nobili scopi pacifisti, è stata raggirata. Il reale colpevole è qualcuno che dalle potenzialità distruttive del prototipo ha tutto da guadagnarci e Lupin ha ottime ragioni per incastrarlo e rendere la vicenda di pubblico dominio.

Anche in questo caso sceneggiatura, storyboard e regia sono firmate da Miyazaki.

 

Info tecniche

Sigla iniziale: “Lupin the third “80” (musica: Yuji Ono + You & Explosion Band).

Sigla di chiusura: “Love is everything” (musica: Yuji Ono; interprete: Noboru Kimura).

Sceneggiatura: Tsutomu Teruki. Direzione delle animazioni: Takeo Kitahara, Tsukasa Tannai. Storyboard: Tsutomu Teruki. Direzione fondali: Noboru Tatsuike. Art direction: Nizo Yamamoto. Key animation: Kazuhide Tomonaga, Yoshinobu Deseki, Atsuko Tanaka, YokoTsukada e altri. Regia: Tsutomu Teruki. Produzione: TMS. Durata episodio: 24 minuti.

 

 

 

 >> torna in Home Page di LUPIN III