OAV n°10 - Sfida alla leggenda

Dopo che Broli fu battuto da Goku, esso viaggiò verso la Terra per ricombattere contro Goku, ma non sapeva che il saiyan era morto nell'incontro contro Cell. Intanto Videl Goten e Trunks vanno alla ricerca delle sette sfere del drago per far vedere a Videl il famoso Shenron. In un villaggio sperduto nelle montagne si sta celebrando un sacrificio per un mostro che era da quelle parti e che la gente del villaggio credeva fosse la causa delle loro disgrazie: i tre nostri amici vollero allora aiutare questa gente combattendo contro il mostro. I tre ebbero un idea: si nascosero in un pentolone vicino a del cibo. Intanto Goten aveva fame, allora cominciò a piangere, e questo causo il risveglio del mostro. Dopo che ebbero battuto il mostro furono ricompensati con l'ultima sfera. Il mattino seguente i tre cercarono di ripartire ma furono fermati da Broli: Videl fu scagliata in un lago invece i due ragazzi, anche se trasformati in Super Saiyan, non gli fecero nemmeno un graffio. Intanto Gohan, percependo l'aura di Broli, accorse subito, combattendo contro Broli. I due ragazzi cercarono anche di evocare Shenron per sconfiggere Broli, ma non erano capaci di evocarlo. Allora arrivò Gohan, si trasformò in Super Saiyan e fece cadere Broli in una trappola. Nel terreno si era aperta una crepa e al suo interno c'era della lava. Gohan passò velocissimo nella lava e fece rimanere invece il nemico all'interno. Dopo di ciò Gohan svenì ma prima che la lava lo raggiungesse arrivò Crilin (con i vestiti di Piccolo) e lo salvò. Broli però si era salvato grazie ad una barriera. A questo punto Gohan non riusciva a contrastare Broli. Ad un certo punto Videl buttò una pietra a Broli e poi svenì. Gohan, dopo ciò, caricò una Kamehameha contro un colpo energetico di Broli, ma Broli era troppo potente. Anche Goten aiutò il fratello ma senza grandi risultati. Goten allora pensò: - Vorrei che il drago Shenron facesse tornare in vita mio padre Goku -. Ad un certo punto da cielo arrivò Goku e disse che da soli non sarebbero riusciti ad ottenere nulla: purtroppo anche in tre non riuscivano più a respingere il colpo di Broli, ma ad un certo punto il piccolo Trunks lanciò un piccolo colpo a Broli, distraendolo, allora i tre caricarono al massimo la kamehameha scaventando Broli nel Sole e uccidendolo: dopo Goku tornò nell'aldilà e come al solito Videl chiese spiegazioni a Gohan. Ma Broli sarà veramente morto?